시수영화리뷰: 스릴 넘치지만 답답한 군중

토론토 영화제 2022: 빡빡한 집들은 "Rare Imports" 감독의 이 폭력적인 전쟁 그림에서 장르적 스릴을 즐길 것이지만 집에서 혼자 보는 것은 그 결점을 부각시킬 것입니다

안티 라스티보(Antti Rastivo)/어는점

핀란드의 라플란드 평원을 배경으로 한 스파게티 서양식 액션 어드벤처 영화인 핀란드 제2차 세계대전 스릴러 "Sisu"에서 나치가 죽고 핀란드인이 승리합니다. 이 세련된 장르의 훈련에서는 완고한 핀란드의 금 탐사자가 전쟁이 끝나갈 무렵 나치 집단으로부터 도망치고 폭력적으로 파견하는 이야기를 담고 있습니다.

작가이자 감독인 잘마리 헬랜더("빅 게임", "희귀한 수출품")는 기본적인 고개념 전제를 넘어 자신의 포스트포스트모던적 파스티슈를 실제로 발전시키지 않습니다. 그래서 토론토 국제 영화제에서 초연되는 "시수"는 결코 활력있게 구현된 실사 만화 그 이상이 됩니다. 고맙게도 Helander와 그의 협력자들은 특히 촬영 감독 Kjell Lagerroos와 편집자 Juho Virolainen의 활력 넘치는 공헌 덕분에 충분히 좋은 냄비 보일러를 제공합니다.

"시수"에는 그다지 많은 것이 없지만 확실히 보기에 좋고 한 액션 장면에서 다음 장면으로 빠르게 이동합니다.

하지만 서사적 추진력이나 극적 긴장감 측면에서 전개를 기대했다면 <시수>에 실망할 수도 있다. 가볍게 낡은 국가적 자부심을 바탕으로 Helander의 최신작을 판단하는 것은 확실히 의미가 없습니다. 확립된 자막은 "모든 희망이 상실되었을 때 나타나는" "무모한 형태의 용기와 상상할 수 없는 결단력" 이상으로 "번역할 수 없다"고 말하는 핀란드어 "Sisu"를 분해합니다. 나중에 핀란드 전쟁 포로가 입을 다물고 있는 핀란드 출신의 전직 군인 Aatami Korpi(Jorma Tommila)가 "죽기를 거부한다"고 무심코 말했습니다. "핀란드에는 이에 대한 단어가 있지만 번역할 수 없습니다."

Aatami가 모범을 보여주지만, 그의 이야기는 간접적인 성격을 고려할 때 시청자를 기대하지 않는 곳으로 실제로 데려가지 않습니다. 1944년을 배경으로 한 "시수"는 황량한 라플란드 한가운데에서 발견한 풍부한 금광을 얻기 위해 고군분투하는 Aatami의 이야기를 담고 있습니다. 그는 다가오는 사형 선고를 피하기 위해 핀의 금을 사용하려는 Aksel Hennie의 마초 SS Obersturmfuhrer가 이끄는 무자비한 나치 군대에 거의 즉시 발견되어 추적됩니다. Hennie의 그룹 여행은 핀란드 여성 전쟁 포로 그룹과 함께 탱크와 트럭을 타고 여행하는데, 그중 적어도 한 명은 나치에 의해 성추행을 당합니다(카메라 밖에서).

Helander는 몇 가지 초기 장면에서 이러한 캐릭터에 동기를 부여하는 요소를 신속하게 설정합니다. Aatami는 자신의 주장을 포기하기에는 너무 탐욕스럽습니다. 하지만 그는 나치와 맞서기 전에 그의 사랑스러운 회색 푸들 믹스를 도망치게 보내는 모습에서 볼 수 있듯이 충분히 인간이기도 합니다. Hennie의 부하들도 우려 사항을 확인하기 위해 많은 말을 할 필요가 없습니다. Helander가 전신주에 매달린 나치 시체 몇 구를 보여주기 때문입니다.

핀란드 포로들은 실제로 말이나 행동을 많이 하지 않기 때문에 "Right Stuff" 스타일의 포즈를 취하고 총을 발사하는 형식적인 후반 장면에 신경 쓰기가 어렵습니다. 그것은 지친 액션 팬들이 "어벤져스: 엔드게임"에서 기대할 수 있는 네 번째 초안 스토리 비트이기 때문에 헬랜더의 상대적으로 스파르타적인 스펙터클에서 그런 종류의 명쾌한 표현을 보는 것은 다소 실망스럽습니다.

"Sisu"는 대부분 자체적으로 작동하므로 명백한 단점이 더욱 실망스럽습니다. 모든 것이 필연적으로 스토리텔링의 경제성과 기술적 장인정신을 보여주는 쇼케이스처럼 느껴지기 때문에 추격 장면과 액션 장면이 상대적으로 깊은 감정적 투자가 필요한 거의 모든 것을 가리는 것은 놀라운 일이 아닙니다. Aatami가 나치 수송 차량에 굴러떨어지고 그 아래로 뛰어드는 것을 보는 것은 매우 재미있지만, Tomilla의 캐릭터가 불안하게 움직이는 인간 모양의 물체가 아닐 때마다 그다지 흥분되지 않을 수도 있습니다.

"시수" 전체에 약간의 유머가 흩어져 있지만, 이는 영화의 나머지 부분이 얼마나 단조로운 경향이 있는지를 의도치 않게 강조합니다. 특히 소름 끼치는 초기 장면은 Hennie의 캐릭터가 일부 꺼리는 나치 대포 사료가 치명적인 지뢰가 흩어져 있는 들판을 지나 Aatami를 따라가도록 강요한 후에야 정점에 이릅니다. 계속되는 초현실적인 유혈 사태는 만화 폭력 팬들을 실망시키지 않을 것이지만, 그 장면의 귀여운 핵심은 "여기에 지뢰를 몇 개나 묻어두었나요?"입니다. "모두." — 영화 제작자의 뻔뻔스럽고 얕은 프레젠테이션만을 확인합니다.